Mercoledì 8 luglio, h. 21

Presentazione in musica: Chico Buarque.Canzoni, di Stefano La Via, Pavia University Press

Contiene CD-audio con incisioni inedite. Intervengono, insieme all’autore, Giovanni Guaccero, Chiara Morucci, Nicolás Farruggia. Esecuzione dal vivo di alcune canzoni di Buarque in versione italiana.

Chico Buarque de Hollanda è uno dei maggiori rappresentanti della canzone d’autore brasiliana, ben noto anche per la sua attività di drammaturgo, romanziere, saggista, intellettuale e per la sua tenace resistenza alla censura imposta dalla dittatura militare. Sino ad oggi ha composto, interpretato e inciso oltre trecento canzoni di altissima qualità letteraria e musicale, riuscendo a conquistare – dentro e fuori il Brasile – generazioni di fans appassionati, ma anche di critici e studiosi di varia formazione. Pur godendo anche qui di una certa popolarità, in Italia il suo grande canzoniere continua ad essere trascurato o recepito in modo superficiale. Questo volume intende colmare questa grave lacuna, con l’edizione e la traduzione di 215 canzoni, corredate da un saggio monografico, da ricche appendici critiche e documentarie e da un CD audio con incisioni inedite.